| Titre | La Séquence ou Cantilène de Sainte Eulalie |
| Auteur | Composée dans un atelier lotharingien |
| Particularités | Premier texte poétique écrit en langue d'oïl, qui raconte le martyre d'une vierge espagnole et se termine par une prière. |
| Publication | 880-881 |
| Titre | Gormont et Isembart |
| Auteur | Auteur inconnu utilisant un dialecte du centre de la France. |
| Particularités | Cette chanson de geste nous conte l'histoire d'un jeune seigneur français rebelle qui s'allie avec un chef normand, abandonne le christianisme et combat le roi de France. |
| Publication | Vers 1130 |
| Titre | La Chanson de Roland |
| Auteur | Turold ? |
| Particularités | Poème épique relatant le combat fatal d'un preux chevalier trahi par son beau-père. |
| Publication | Vers 1150 |
| Titre | Les Lais |
| Auteur | Marie de France |
| Particularités | Adaptation en dialecte anglo-normand et en vers des légendes bretonnes, avec une conclusion plutôt pessimiste où la douleur et l'épreuve succèdent à la joie et au bonheur initiaux. |
| Publication | 1160-1175 |
| Titre | Le Roman de Renart |
| Auteur | Plusieurs auteurs différents |
| Particularités | Œuvre composée de courts récits indépendants qui mettent en scène des animaux. Ces récits étaient racontés par les jongleurs à la population. |
| Publication | XIIe siècle et XIIIe siècle |
| Titre | Le Roman de Tristan |
| Auteur | Béroul |
| Particularités | Incapacité de deux amants à maîtriser leur désir, en raison d'un philtre bu par erreur. |
| Publication | 1170 |
| Titre | Perceval ou le Conte du Graal |
| Auteur | Chrétien de Troyes |
| Particularités | Un jeune homme, élevé par sa mère loin de la civilisation, dans l'ignorance complète du monde et de la chevalerie meurtrière, rencontre un jour un groupe de chevaliers à la brillante armure. Ce sera le début d'une quête. |
| Publication | Vers 1180-1190 |
| Titre | Aucassin et Nicolette |
| Auteur | Auteur inconnu utilisant un dialecte picard |
| Particularités | Deux adolescents sont épris : un fils de comte et une jeune fille, enlevée en bas âge par des Sarrasins, mais en réalité fille du roi de Carthage. Après beaucoup de traverses et de longues séparations, ils finissent par se réunir et s'épouser... |
| Publication | Fin du XIIe siècle ou première moitié du XIIIe siècle |
| Titre | Le Roman de la Rose |
| Auteur | Guillaume de Lorris et Jean de Meung |
| Particularités | La première partie conte la cour d’un homme à son aimée et ses tentatives de pénétrer dans un jardin clôturé symbolisant la belle. La seconde présente une discussion plus philosophique de l’amour ainsi que des digressions sur des sujets variés. |
| Publication | Vers 1230-35, puis vers 1275-80 |
| Titre | Le Jeu de Robin et Marion |
| Auteur | Adam de la Halle |
| Particularités | Pièce de théâtre alternant les dialogues avec les chants et les danses, elle se termine par tout un divertissement rustique : repas sur l'herbe, jeux, figures de ballet et farandole finale. |
| Publication | Vers 1280 |
| Titre | La Farce de maître Pathelin |
| Auteur | Souvent considérée comme anonyme mais parfois attribuée à Guillaume Alexis, voire à François Villon. |
| Particularités | Considérée comme la première pièce comique de la littérature française, c'est une satire féroce et jubilatoire, une joyeuse école de friponnerie universelle, sans autre morale que le plaisir de voir tromper un trompeur. |
| Publication | Vers 1456-1460 |
| Titre | Le Testament |
| Auteur | François Villon |
| Particularités | Œuvre riche de plus d'une vingtaine de poèmes relativement autonomes, fleuron de la littérature médiévale. La première ballade du triptyque au centre de l’œuvre a été mise en musique par Georges Brassens (La Ballade des dames du temps jadis). |
| Publication | 1461 |