Astérix se voit chargé de surveiller les sesterces confiés par Moralélastix, chef gaulois d’un village voisin désireux d’échapper à l’impôt romain.
Particularités
Sur la couverture, on voit Astérix, Obélix et Idéfix courir après de l'argent.
Astérix en Hispanie (2 / 11)
Titre de l'album
Astérix en Hispanie
Résumé
Jules César enlève Pépé, fils de Soupalognon y Crouton, chef d'un village ibère, et l'envoie à Babaorum pour le protéger.
Particularités
On assiste à la bataille de Munda (-45), dernière bataille qui opposa Jules César aux partisans de la République.
La Zizanie (3 / 11)
Titre de l'album
La Zizanie
Résumé
À Rome, on commence à se moquer de l’impuissance de César face aux irréductibles Gaulois. César envoie Tullius Detritus pour créer des disputes chez les Gaulois.
Particularités
Dans cet album, la guerre psychologique prend le pas sur la guerre physique.
Astérix chez les Helvètes (4 / 11)
Titre de l'album
Astérix chez les Helvètes
Résumé
Panoramix a besoin d'un edelweiss pour guérir un contrôleur d'impôts empoisonné par un gouverneur corrompu.
Particularités
On peut y voir des orgies inspirées du Satyricon de Fellini.
Le Domaine des dieux (5 / 11)
Titre de l'album
Le Domaine des dieux
Résumé
Jules César décide d'encercler le village gaulois en construisant un ensemble résidentiel destiné à des propriétaires romains.
Particularités
Cet album fait l'objet d'une adaptation cinématographique en 2014.
Les Lauriers de César (6 / 11)
Titre de l'album
Les Lauriers de César
Résumé
Au cours d’une soirée bien arrosée chez son beau-frère arrogant, Abraracourcix promet de servir à son ennemi un ragoût très spécial.
Particularités
On y voit Obélix, enivré, hurler à plusieurs reprises l'adverbe "Farpaitement".
Le Devin (7 / 11)
Titre de l'album
Le Devin
Résumé
Prolix, personnage sans scrupule, profite de la crédulité des habitants du village.
Particularités
Une case de l’album dans laquelle on ausculte un poisson fait allusion à "La Leçon d'anatomie du docteur Tulp", tableau de Rembrandt.
Astérix en Corse (8 / 11)
Titre de l'album
Astérix en Corse
Résumé
Les Gaulois libèrent Ocatarinetabellatchitchix, chef de clan prisonnier des Romains.
Particularités
Les auteurs insistent sur la susceptibilité et la fierté des personnages de cet album.
Le Cadeau de César (9 / 11)
Titre de l'album
Le Cadeau de César
Résumé
César a décidé d’offrir au pire de ses légionnaires un présent empoisonné : le village des irréductibles Gaulois !
Particularités
Une campagne électorale a lieu entre Abraracourcix et Orthopédix.
La Grande Traversée (10 / 11)
Titre de l'album
La Grande Traversée
Résumé
Une tempête emporte Astérix et Obélix sur la mer loin de la Gaule. Ils échouent sur une terre inconnue.
Particularités
Astérix parodie la statue de la liberté avec une vingtaine de siècles d’avance.
Obélix et Compagnie (11 / 11)
Titre de l'album
Obélix et Compagnie
Résumé
Caius Saugrenus suggère à César d'essayer de corrompre les Gaulois qui lui résistent puisqu'il est impossible de les vaincre militairement.
Particularités
Cet album est une critique du capitalisme en général.