|
|
| Anglicisme | Biopic |
| Définition | Genre cinématographique comprenant des films dont le scénario s’inspire de la vie d'un personnage célèbre. |
| Films | La Môme, The Doors, Raging Bull, Cloclo, Le Discours d'un roi, Ray, Alexandre, Bohemian Rhapsody, Gandhi |
| Anglicisme | Blockbuster |
| Définition | Production cinématographique à gros budget publicitaire, destinée à produire des profits records et sortant souvent en période de vacances. |
| Films | Les Dents de la mer, Avatar, Titanic, Jurassic Park, E.T. l'extra-terrestre, SOS Fantômes, Le Flic de Beverly Hills, Top Gun, Piège de cristal |
| Anglicisme | Buddy movie |
| Définition | Genre de comédie cinématographique consistant à placer deux héros très différents devant travailler ensemble, ce qui provoque entre eux des problèmes de communication. Après des débuts souvent compliqués, ils finissent par devenir amis. |
| Films | L'Arme fatale, Men in Black, La Grande Vadrouille, La Chèvre, Marche à l'ombre, Les Ripoux, Taxi, Intouchables, les films avec Laurel et Hardy |
| Anglicisme | Crossover |
| Définition | Plus courant en BD, dans les jeux vidéos ou dans les séries télé, ce mot anglais signifiant "croisement" désigne une production qui réunit des personnages dont les aventures se déroulent habituellement dans des films ou des univers différents. |
| Films | King Kong contre Godzilla, Freddy contre Jason, La Ligue des gentlemen extraordinaires, Alien vs. Predator, Avengers, Batman v Superman — L'Aube de la justice |
| Anglicisme | Préquelle |
| Définition | Film dont l'histoire précède celle d'un autre film antérieurement créé et racontant souvent l'origine des personnages et des événements de la première œuvre. Il s'oppose à la suite. |
| Films | Indiana Jones et le Temple maudit, Star Wars - Épisodes I à III, Hannibal Lecter — Les Origines du mal, Prometheus |
| Anglicisme | Reboot |
| Définition | Nouvelle version d'un film où l'histoire redémarre sur de mêmes bases mais dans des directions différentes, contrairement à un remake. Les intrigues sont recréées et la distribution rajeunie. |
| Films | Batman Begins, Casino Royale, La Planète des singes — Les Origines, Terminator Genisys |
| Anglicisme | Sequel |
| Définition | Mot désignant un film dont l'histoire est la suite d'une œuvre antérieurement créée, toujours avec le ou les mêmes personnages principaux, mais sans forcément une continuité narrative. |
| Films | Retour vers le futur 2, Batman Forever, Les Poupées russes, 58 minutes pour vivre, Mad Max 2 — Le Défi |
| Anglicisme | Slasher |
| Définition | Sous-genre du film d'horreur, où un tueur psychopathe, généralement masqué, élimine méthodiquement un à un les membres d'un groupe de jeunes, souvent à l’arme blanche. |
| Films | Halloween — La Nuit des masques, Vendredi 13, Scream, Les Griffes de la nuit, Souviens-toi… l’été dernier |
| Anglicisme | Spin-off |
| Définition | Venu de l'univers télé (les séries dérivées), ce terme anglais signifiant "retombée" désigne un film s'étant créé autour d'un ou plusieurs personnages secondaires présents dans une autre œuvre précédente. |
| Films | Elektra, Catwoman, Le Roi Scorpion, Le Chat Potté, Les Minions, saga Le Hobbit, US Marshals, X-Men Origins — Wolverine |