|
|
| Cas | Nominatif |
| Fonction | Sujet ou attribut du sujet |
| Exemple | Rosa est pulchra : La rose est belle Rosae sunt pulchrae : Les roses sont belles |
| Cas | Vocatif |
| Fonction | Apostrophe |
| Exemple | O rosa, quam pulchra es ! Ô rose, que tu es belle ! O rosae, quam pulchrae estis ! Ô roses, que vous êtes belles ! |
| Cas | Accusatif |
| Fonction | Complément d'objet direct |
| Exemple | Amo rosam : J'aime la rose Amo rosas : J'aime les roses |
| Cas | Génitif |
| Fonction | Complément du nom |
| Exemple | Amo rosae odorem : J'aime le parfum de la rose Amo rosarum odorem : J'aime le parfum des roses |
| Cas | Datif |
| Fonction | Complément d'attribution |
| Exemple | Sol colorem dat rosae : Le soleil donne sa couleur à la rose Sol colorem dat rosis : Le soleil donne leur couleur aux roses |
| Cas | Ablatif |
| Fonction | Complément circonstanciel (seul ou avec une préposition) |
| Exemple | E rosa suavis odor emanat : De la rose s'exhale un doux parfum. E rosis suavis odor emanat : Des roses s'exhale un doux parfum. |