Titre | Plus bleu que tes yeux |
Paroles | Je ne vois rien de mieux Même le bleu des cieux Plus blond que tes cheveux dorés Ne peut s'imaginer Même le blond des blés |
Particularités | Une des premières chansons d'Aznavour, encore quasiment inconnu ; il l'a écrite pour Edith Piaf, dont il est devenu en 1951 l'homme à tout faire, secrétaire, chauffeur et confident. |
Titre | Sur ma vie |
Paroles | TITRE + je t'ai juré un jour De t'aimer jusqu'au dernier jour de mes jours Et le même mot Devait très bientôt Nous unir devant Dieu et les hommes. |
Particularités | Histoire d'un amour malheureux, la chanson écrite par Aznavour pour son premier passage à l'Olympia, est son premier grand succès. Cocteau demandait "Comment s'y prend-il, cet Aznavour, pour rendre l'amour malheureux sympathique aux hommes ?". |
Titre | Je m'voyais déjà |
Paroles | TITRE + en haut de l'affiche En dix fois plus gros que n'importe qui mon nom s'étalait TITRE adulé et riche Signant mes photos aux admirateurs qui se bousculaient. |
Particularités | Un chanteur parle de ses rêves de gloire : au fil des années, dans son costume bleu, il a persévéré, sans que le succès vienne jamais. Cette chanson, qui n'est pas autobiographique, va lancer la carrière d'Aznavour. |
Titre | Tu t'laisses aller |
Paroles | J'en ai assez, faut bien qu'j'te l'dise Tu m'exaspères, tu m'tyrannises Je subis ton sale caractère Parfois je voudrais t'étrangler Dieu, que tu as changé en cinq ans TITRE + TITRE |
Particularités | Un mari boit pour trouver la force de dire à sa femme tout le mal qu'il pense d'elle ; il lui fait les pires reproches, mais finit par reconnaître qu'il suffirait d'un petit effort et d'un sourire pour que leur relation redevienne comme avant. |
Titre | Les Comédiens |
Paroles | Viens voir + TITRE Voir les musiciens Voir les magiciens Qui arrivent |
Particularités | Un théâtre ambulant s'installe un soir sur la place du village ; la troupe repartira dans la nuit, en laissant un peu de rêve et de bonheur au cœur des villageois. |
Titre | La Mamma |
Paroles | On la réchauffe de baisers On lui remonte ses oreillers Elle va mourir + TITRE |
Particularités | Evocation des derniers instants d'une aïeule que ses enfants et petits-enfants sont venus assister sur son lit de mort. France Gall retrouve dans la chanson "l'âme de son père (Robert Gall) qui l'a écrite, et celle de sa grand-mère qui l'a inspirée". |
Titre | For me formidable |
Paroles | You are the one for me, formi, + TITRE You are my love very very véri véritable My daisy, daisy, dési, désirable |
Particularités | Un français regrette, sur le mode comique, de ne pas être capable d'exprimer son amour dans la langue de Shakespeare. |
Titre | Que c'est triste Venise |
Paroles | TITRE Au temps des amours mortes TITRE Quand on ne s'aime plus. |
Particularités | Chanson dont Françoise Dorin a écrit les paroles, et qui fut un succès international. Aznavour l'avait enregistrée en plusieurs langues : "Come triste Venezia", "Venedig im grau", "Venecia sin ti", "How sad Venice can be". |
Titre | Hier encore |
Paroles | TITRE + j'avais vingt ans, mais j'ai perdu mon temps A faire des folies Qui ne me laissent rien Que quelques rides au front et la peur de l'ennui |
Particularités | Un homme âgé fait le bilan de sa vie et se rend compte qu'il l'a gâchée en courant après des rêves, des espoirs envolés, des amours futiles, qu'il a gaspillé son temps à cause de son égoïsme. |
Titre | La Bohème |
Paroles | TITRE + TITRE ça voulait dire On est heureux Nous ne mangions qu'un jour sur deux |
Particularités | Un peintre se souvient avec nostalgie de sa jeunesse passée sur les hauteurs de Montmartre. Aznavour enregistra la chanson avant Georges Guétary à qui elle était destinée. |
Titre | Emmenez-moi |
Paroles | TITRE + au bout de la terre TITRE + au pays des merveilles Il me semble que la misère Serait moins pénible au soleil. |
Particularités | Chanson qui exprime le désir de voyager au loin, de s'éloigner du monde industrialisé des Occidentaux pour retrouver un exotisme paradisiaque oublié. Les paroles sont d'Aznavour, la musique de Georges Garvarentz. |
Titre | Comme ils disent |
Paroles | Mais mon vrai métier, c'est la nuit Que je l'exerce, travesti Je suis artiste J'ai un numéro très spécial Qui finit en nu intégral Après strip-tease |
Particularités | Première chanson à aborder, sans frivolité moqueuse ni sarcasmes, le thème de l'homosexualité, sujet encore tabou à l'époque. |
Titre | Mes emmerdes |
Paroles | J'ai travaillé / Des années Sans répit / Jour et nuit Pour réussir / Pour gravir Les sommets |
Particularités | Un artiste, fier d'être parvenu à la célébrité, a le sentiment d'avoir souvent sacrifié sa vie privée à sa réussite professionnelle. |
Titre | Pour toi Arménie |
Paroles | Tes printemps fleuriront encore Tes beaux jours renaîtront encore Après l'hiver Après l'enfer Poussera l'arbre de vie TITRE |
Particularités | Aznavour rend ici hommage au pays de ses origines ancestrales, après le tremblement de terre qui le dévasta en décembre 1988. Il convainquit un grand nombre d'artistes de chanter pour financer une fondation de solidarité. |