| Nom | Bylines |
| Cadre de référence | Folklore russe |
| Origines | Ces poésies narratives héroïques de la Russie ancienne, transmises à l'origine en vers libres rythmés et chantés, content les hauts faits de preux chevaliers, les bogatyrs (cycle de Kiev), et d'autres personnages légendaires (cycle de Novgorod). |
| Héros principaux | Le Prince Vladimir, Ilia Mouromietz, Aliocha Popovitch, Sadko, Vassili Bousslaiev |
| Episodes marquants | Ilia Mouromietz et le Rossignol Brigand, Sadko et le tsar de toutes les mers océanes |
| Nom | Cycle arthurien |
| Cadre de référence | Mythologie celtique |
| Origines | Thème fort de la matière de Bretagne, cet ensemble de textes médiévaux est organisé comme un double récit ; d'une part, l'utopie chevaleresque de Camelot ; d'autre part, la quête du Graal. |
| Héros principaux | Arthur, Lancelot, Merlin, Galaad, Yvain, Gauvain |
| Episodes marquants | Tristan et Iseut, Lancelot ou le Chevalier de la charrette, Perceval ou le Conte du Graal |
| Nom | Cycle carolingien |
| Cadre de référence | Europe Occidentale (Moyen Âge) |
| Origines | Cet ensemble de chansons de geste anonymes ou d'origine incertaine du XIe au XIIIe siècle, constitue le socle de la Matière de France. Ses poèmes sont la transposition poétique des guerres contre les Lombards, Bretons, Saxons, et Sarrasins. |
| Héros principaux | Roland, Charlemagne |
| Episodes marquants | La Chanson de Roland, le Pélerinage de Charlemagne, Huon de Bordeaux |
| Nom | Épopée de Gilgamesh |
| Cadre de référence | Mythologie mésopotamienne |
| Origines | Inspirée de récits sumériens de la fin du IIIe millénaire, cette épopée est centrée sur les aventures du cinquième roi d’Uruk. La première version complète connue a été rédigée au XVIIIe siècle av. J.-C. en akkadien sur des tablettes d’argile. |
| Héros principaux | Gilgamesh, Enkidu |
| Episodes marquants | La victoire sur Humbaba, le Taureau-Céleste, la mort d'Enkidu |
| Nom | Épopée de Soundiata |
| Cadre de référence | L'Empire du Mali |
| Origines | Ce poème épique en langue mandingue, transmis oralement au cours des siècles par les griots, relate la fondation de l'Empire du Mali au XIIIe siècle suite à la proclamation de la charte du Manden. |
| Héros principaux | Le roi Soundiata Keïta |
| Episodes marquants | L'épisode du buffle du Dô, la guerre contre Soumaoro, le serment de Kouroukan Fouga |
| Nom | Heimskringla |
| Cadre de référence | Mythologie nordique |
| Origines | Ce recueil de 16 sagas dites "des rois de Norvège" a été écrit en Islande aux alentours de 1225 par le poète Snorri Sturluson, par ailleurs auteur d'un Edda sur la cosmogonie nordique. |
| Héros principaux | Olaf Haraldson, Harald Ier à la Belle Chevelure, Magnus V Erlingson |
| Episodes marquants | La Saga des Ynglingar, la saga d'Olaf Haraldson |
| Nom | Kalevala |
| Cadre de référence | Mythologie finnoise |
| Origines | Cet assemblage de poèmes populaires authentiques recueillis entre 1834 et 1847 dans les campagnes de Carélie par le folkloriste et médecin Elias Lönnrot est l'épopée nationale finlandaise. |
| Héros principaux | Le barde Väinämöinen, le forgeron Ilmarinen, le guerrier Lemminkäinen |
| Episodes marquants | La création du monde, la création et la quête du sampo |
| Nom | Le Dit du Genji |
| Cadre de référence | Japon (Époque de Heian) |
| Origines | Ce monogatari (récit) du XIe siècle en 54 volumes attribué à Murasaki Shikibu, présenté comme une histoire vraie et critiquant les mœurs décadentes de la Cour impériale japonaise, est considéré comme le premier roman psychologique au monde. |
| Héros principaux | Genji le Radieux, fils d'empereur qui ne peut prétendre au trône ; la Dame du clos aux glycines ; Dame Aoi |
| Episodes marquants | Le Clos aux paulownias, les livres d'Uji |
| Nom | L'Énéide |
| Cadre de référence | Mythologie latine |
| Origines | Cette épopée en langue latine, composée en hexamètres dactyliques par Virgile au Ier siècle av. J.-C., s'inspire assez largement de l'Iliade et de l'Odyssée. |
| Héros principaux | Énée, Ascagne |
| Episodes marquants | La prise de Troie, le Périple, la Conquête du Latium |
| Nom | Le Paradis perdu |
| Cadre de référence | Origines du Christianisme |
| Origines | Ce poème épique de John Milton, publié à l'origine en 1667, a été complété par une deuxième édition réorganisée en douze parties en 1674. Il revisite la vision chrétienne de l'origine de l'Homme. |
| Héros principaux | Adam et Ève |
| Episodes marquants | Le Péché originel |
| Nom | Les Lusiades |
| Cadre de référence | L'Empire portugais |
| Origines | Ce poème épique de Luís de Camões achevé en 1556, est une œuvre dédiée au roi dom Sébastien Ier et destinée à raconter et glorifier la naissance et le destin de la nation et de l’Empire portugais. |
| Héros principaux | Vasco de Gama, les Lusiades |
| Episodes marquants | Le Voyage, le discours du vieillard du Restelo |
| Nom | L'Iliade |
| Cadre de référence | Mythologie grecque |
| Origines | Cette épopée composée entre -850 et -750, attribuée à l'aède Homère, relate la guerre de Troie entre les Achéens et les Troyens et leurs alliés, chaque camp étant soutenu par des divinités grecques telles Athéna, Poséidon ou Apollon. |
| Héros principaux | Achille, Hector, Pâris, Priam, Agamemnon |
| Episodes marquants | La mort de Patrocle, le duel d'Achille et Hector |
| Nom | L'Odyssée |
| Cadre de référence | Mythologie grecque |
| Origines | Cette épopée composée vers la fin du VIIIe siècle av. J., attribuée à l’aède Homère, narre la chute de Troie et les aventures d'Ulysse au cours des dix années qu'il mettra à revenir dans sa patrie. |
| Héros principaux | Ulysse, Télémaque |
| Episodes marquants | La ruse du cheval de Troie, Ulysse aveuglant Polyphème, la Télémachie, le retour d'Ulysse à Ithaque |
| Nom | Mahabharata |
| Cadre de référence | Mythologie hindoue |
| Origines | Cette épopée sanskrite de 81 936 strophes, considérée comme le plus grand poème jamais composé, relate l'opposition, environ 2 200 ans avant l'ère chrétienne, entre les Pandava et les Kaurava pour la conquête du pays des Arya, au nord du Gange. |
| Héros principaux | Duryodhana, Yudhishthira, Dhritarashtra, Pandu |
| Episodes marquants | La bataille de Kurukshetra, la maison de laque, la partie de dés |
| Nom | Ramayana |
| Cadre de référence | Mythologie hindoue |
| Origines | Cette épopée en sanskrit composée entre le IIIe siècle av. J.-C. et le IIIe siècle de notre ère, attribuée à l'ermite légendaire Valmiki, a pour thème la vie, l'exil et le retour sur le trône d'un prince, septième avatar du dieu Vishnou. |
| Héros principaux | Râma, Sita, Hanuman |
| Episodes marquants | L'exil dans la forêt de Dandaka, l'enlèvement puis la délivrance de Sita |