Titre du chœur | Chœur des initiés |
Opéra | La Flûte enchantée |
Compositeur | Wolfgang Amadeus Mozart |
Présentation | Tamino et Pamina étant sortis vainqueurs des épreuves imposées par le sage Sarastro, les forces mauvaises ayant été englouties dans les ténèbres, les prêtres célèbrent la félicité du jeune couple. |
Extrait | (Triumph, du edles Paar) Triomphe, triomphe à toi, noble couple ! Tu as vaincu le danger. Venez, entrez dans ce temple. Bénis soyez-vous, vous avez traversé la nuit. La force a triomphé et couronne la beauté et la sagesse d'une couronne éternelle. |
Titre du chœur | Chœur des prisonniers |
Opéra | Fidelio |
Compositeur | Ludwig van Beethoven |
Présentation | Bravant l'interdit du tyran Pizzaro, Léonore a permis à des malheureux injustement condamnés de sortir de leurs cellules et de jouir de la lumière du soleil pendant quelques instants, pour la dernière fois. |
Extrait | (Leb wohl, du warmes Sonnenlicht) Adieu, douce lumière du soleil, tu disparais vite à nos yeux ! Déjà la nuit tombe, que le matin ne brisera plus ! |
Titre du chœur | Chœur des chasseurs |
Opéra | Der Freischütz |
Compositeur | Carl-Maria von Weber |
Présentation | Célébration sonore, avec sonnerie de cor, de la beauté des forêts, de la vie dans la nature, des plaisirs de la recherche et de la poursuite du gibier. |
Extrait | (Was gleicht wohl) [...], dans les bois que la vie a des charmes !/ Printemps des forêts, tu souris à le voir./ Il cherche à travers les bouleaux et les charmes,/ Ta trace, ô gibier, du matin jusqu'au soir. /Voilà le plaisir qu'il se donne. |
Titre du chœur | Chœur des esclaves |
Opéra | Nabucco |
Compositeur | Giuseppe Verdi |
Présentation | Les Hébreux déportés à Babylone se rappellent avec nostalgie et douleur leur chère patrie perdue. Les Milanais, sous occupation autrichienne lors de la création de l'opéra, étaient particulièrement touchés par cet appel d'un peuple à son indépendance. |
Extrait | (Va pensiero) Va, pensée, sur tes ailes dorées ; va, pose-toi sur les pentes, sur les collines, où embaument, tièdes et suaves, les douces brises du sol natal. O ma patrie si belle, que j'ai perdue ! O souvenir si cher et si fatal ! |
Titre du chœur | Entrée des invités à la Wartburg |
Opéra | Tannhäuser |
Compositeur | Richard Wagner |
Présentation | Hermann accueille dans la grand salle d'apparat de son château, à Eisenach, les chanteurs (les Minnesänger) pour le concours de chant dont le thème sera : L'éveil de l'amour. |
Extrait | (Freudig begrüssen wir) Nous saluons avec plaisir la noble salle où règnent toujours la paix et l'art et où longtemps encore doit retentir ce cri d'allégresse : Prince de Thuringe, landgrave Hermann, salut ! |
Titre du chœur | Chœur des fiançailles |
Opéra | Lohengrin |
Compositeur | Richard Wagner |
Présentation | Choeur accompagnant à la chambre nuptiale Elsa de Brabant et le mystérieux "Chevalier au cygne", dont elle s'est éprise avant même son arrivée, quand elle l'aperçut en songe. |
Extrait | (Treulich geführt) Conduits par vos fidèles, allez vers le sanctuaire de l'amour. Que le courage de la victoire et le triomphe de votre flamme vous fassent époux unis et bienheureux ! Extase du cœur, sois-leur donnée ! |
Titre du chœur | Chœur des bohémiennes |
Opéra | La Traviata |
Compositeur | Giuseppe Verdi |
Présentation | Chœur des "diseuses de bonne aventure" chargées, ainsi que des matadors de Madrid, d'assurer le divertissement des invités, à la fête que donne Flora dans son salon parisien, au cours de laquelle se retrouvent Violetta et Alfredo. |
Extrait | (Noi siamo Zingarelle) Nous sommes des [...] venues de loin ; de chacun, sur la main nous lisons l'avenir. Lorsque nous consultons les étoiles, rien à nous ne s'avère obscur, et nous pouvons prédire à autrui les événements du futur. |
Titre du chœur | Chœur des gitans |
Opéra | Le Trouvère |
Compositeur | Giuseppe Verdi |
Présentation | Choeur appelé aussi choeur des forgerons ou choeur des marteaux : devant leur feu de camp, en Biscaye, des bohémiens s'excitent à l'ouvrage tout en plaisantant, en buvant, en chantant. |
Extrait | (Vedi ! Le fosche notturne) Vois ! L'immense voûte du ciel se démet des sombres dépouilles de la nuit. A l'ouvrage ! A l'ouvrage ! Frappe du marteau ! ... Qui embellit les jours du gitan ? - La bohémienne ! |
Titre du chœur | Chœur des soldats |
Opéra | Faust |
Compositeur | Charles Gounod |
Présentation | Les soldats, parmi lesquels se trouve Valentin, le frère de Marguerite, rentrent de la guerre. Ils entonnent un air martial, exaltant les vertus guerrières et l'amour de la Patrie. |
Extrait | Gloire immortelle de nos aïeux, / Sois nous fidèle, mourons comme eux / Et sous ton aile, soldats vainqueurs, / Dirige nos pas, enflamme nos cœurs. / Pour toi, mère patrie, / Affrontant le sort, / Tes fils, l'âme aguerrie, / Ont bravé la mort. |
Titre du chœur | Chœur des magnanarelles |
Opéra | Mireille |
Compositeur | Charles Gounod |
Présentation | Chœur de lever de rideau. Le matin de la Saint-Jean, en Provence, des ouvrières cueillent les feuilles destinées aux vers à soie, en chantant joyeusement pour s'encourager au travail. |
Extrait | Chantez, chantez,.../ Car la cueillette aime les chants ! / Comme les vertes sauterelles / Au soleil dans l'herbe des champs, / Fillettes rieuses / Et laborieuses, / Un rayon d'été / Nous met en gaîté. |
Titre du chœur | Scène du triomphe |
Opéra | Aïda |
Compositeur | Giuseppe Verdi |
Présentation | Avec des accents martiaux, au son éclatant des trompettes, le choeur célèbre la victoire de l'armée qui, conduite par Radamès, a écrasé l'ennemi éthiopien et fait prisonnier son roi Amonasro. |
Extrait | (Gloria all'Egitto) Gloire à L'Egypte et à Isis, protectrice de la terre sacrée ! Tressons le lotus et le laurier en une couronne de gloire. Au Roi qui règne sur le delta nous chantons des hymnes joyeux. |
Titre du chœur | Scène du couronnement |
Opéra | Boris Godounov |
Compositeur | Modeste Moussorgski |
Présentation | Place des Cathédrales, la foule, manœuvrée par les boyards et la police, acclame le nouveau souverain : il a fallu le supplier d'accepter la couronne. |
Extrait | Gloire à toi ! Notre tsar règne aujourd'hui glorieusement sur la Russie, tout comme le soleil resplendit glorieusement dans le ciel ! Longue vie et bonne santé au tsar ! Gloire ! Gloire ! |
Titre du chœur | Chœur de la corrida |
Opéra | Carmen |
Compositeur | Georges Bizet |
Présentation | Alors que sur la place publique, l'héroïne tombe, mortellement frappée par son amant jaloux, de l'intérieur de l'arène parviennent les voix célébrant le toréro vainqueur. |
Extrait | Viva ! La course est belle,/ Sur le sable sanglant / Le taureau qu'on harcèle / S'élance en bondissant / Viva! Bravo ! Victoire !/ Frappé juste en plein cœur,/ Le taureau tombe./ Gloire au torero vainqueur. / Victoire ! Victoire. |
Titre du chœur | Chœur du feu |
Opéra | Otello |
Compositeur | Giuseppe Verdi |
Présentation | Sur le port de Famagouste, les Chypriotes accueillent avec des chants d'allégresse le gouverneur de l'île, qui rentre vainqueur de son combat contre les Sarrasins, mais qui a failli sombrer dans la tempête aux abords de la côte. |
Extrait | (Fuoco di Gioia) Feu de joie ! La flamme riante chasse la nuit de sa clarté, lèche, pétille, crépite, flambe, splendide incendie qui réjouit le cœur ! Feu de joie brille vite ! Feu d'amour passe vite ! |