Envie de discuter avec d'autres joueurs ? Rejoignez le groupe Facebook
Joueurs de Quizypedia
ou le Discord Quizypedia
ou abonnez-vous à notre chaîne
YouTube
Contenus © 2014-2025 Quizypedia sauf mention contraire - Version 5.3.0
Vue d'ensemble du tableau (1 / 16)
| Le proverbe flamand | Vue d'ensemble du tableau |
| Signification | Tableau rassemblant quantité de petites saynètes qui illustrent des proverbes, dictons ou expressions populaires. L'ensemble constitue une sorte d'encyclopédie des comportements déraisonnables des hommes, et une vaste leçon de morale. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Il voit danser les ours (2 / 16)
| Le proverbe flamand | Il voit danser les ours |
| Signification | Il est affamé, la faim le tourmente tellement qu'elle dérange sa raison. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Mettre une barbe de lin au Seigneur (3 / 16)
| Le proverbe flamand | Mettre une barbe de lin au Seigneur |
| Signification | Être un hypocrite, avoir un air bon apôtre qui tromperait Dieu lui-même, comme le moine qui se confesse au Christ auquel il a passé une fausse barbe. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Rester planté à regarder la cigogne (4 / 16)
| Le proverbe flamand | Rester planté à regarder la cigogne |
| Signification | Bayer aux corneilles et laisser échapper la fortune. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Tenir l'anguille par la queue (5 / 16)
| Le proverbe flamand | Tenir l'anguille par la queue |
| Signification | Se donner de la peine dans une affaire difficile qui va échouer. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
ll veut bâiller autant qu'un four (6 / 16)
| Le proverbe flamand | Il veut bâiller autant qu'un four |
| Signification | Il s'attaque à l'impossible, il surestime ses forces. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Tirer pour avoir le plus gros morceau du craquelin (7 / 16)
| Le proverbe flamand | Tirer pour avoir le plus gros morceau du craquelin |
| Signification | Chacun cherche égoïstement son avantage. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Porter la lumière du jour dans un panier (8 / 16)
| Le proverbe flamand | Porter la lumière du jour dans un panier |
| Signification | Perdre son temps |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Ne pas supporter que le soleil brille dans l'eau (9 / 16)
| Le proverbe flamand | Ne pas supporter que le soleil brille dans l'eau |
| Signification | Être envieux, jaloux de l'opulence de son prochain. |
|
Crédits image : Sailko CC By 3.0 |
|
L'une enroule sur la quenouille ce que l'autre a filé (10 / 16)
| Le proverbe flamand | L'une enroule sur la quenouille ce que l'autre a filé |
| Signification | Elles n'arrêtent jamais leurs commérages, leurs calomnies. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Il faut se courber pour réussir dans le monde (11 / 16)
| Le proverbe flamand | Il faut se courber pour réussir dans le monde |
| Signification | La réussite exige des sacrifices ; il faut être malin et servile pour devenir quelqu'un. |
|
Crédits image : Sailko Cc BY 3.0 |
|
Chier sous le gibet (12 / 16)
| Le proverbe flamand | Chier sous le gibet |
| Signification | Danser sur un volcan : ne pas se rendre compte ou ne pas se soucier d'un danger imminent. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Jouer de la musique sous le carcan (13 / 16)
| Le proverbe flamand | Jouer de la musique sous le carcan |
| Signification | Ne pas se rendre compte de ses propres ridicules. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Être mariés sous le balai (14 / 16)
| Le proverbe flamand | Être mariés sous le balai |
| Signification | Vivre en concubinage et ne pas se soucier des bienséances. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Savoir prendre le poisson avec ses mains (15 / 16)
| Le proverbe flamand | Savoir prendre le poisson avec ses mains |
| Signification | Il est rusé, c'est un madré compère, il profite du travail des autres : tandis que les autres jettent les filets, il en retire les poissons. |
|
Crédits image : Domaine public |
|
Chier sur le monde (16 / 16)
| Le proverbe flamand | Chier sur le monde |
| Signification | Se moquer de tout. |
|
Crédits image : Sailko Cc BY3.0 |
|
